RRS 2025-2028
Abweichende Nummerierung in der Quelle

Die deutsche Quelle nummeriert die Armzeichen unter 20.4 mit (1)/(2), EN/RU mit (a)/(b). Der Sprachwechsel verbindet die entsprechenden Absätze; die gedruckten Nummern bleiben erhalten. PDF-Seite 115.

F2 ÄNDERUNGEN DER REGELN VON TEIL 2 TEIL 2 — VORWORT

Im zweiten Satz des Vorwortes ist „Verletzung oder ernsthafter Schaden“ geändert in „Verletzung, ernsthafter Schaden oder ein Verfangen“.

13 WÄHREND DES WENDENS Regel 13 ist gelöscht.

16 DEN KURS ODER DIE POSITION DES KITES ÄNDERN Regel 16 ist geändert in:

16.1 Ändert ein Wegerechtkiteboard den Kurs oder die Position seines Kites, muss es dem anderen Kiteboard Raum zum Freihalten geben.

16.2 Des Weiteren darf ein Kiteboard auf Steuerbordschlag auf einer Kreuz nach Luv nicht abfallen oder die Position seines Kites ändern, wenn sich ein Kiteboard auf Backbordschlag dadurch freihält, dass es in Lee von ihm passiert, und wenn das Kiteboard auf Backbordschlag infolgedessen den Kurs oder die Position seines Kites sofort ändern muss, um sich weiterhin freizuhalten.

17 AUF GLEICHEM SCHLAG; RICHTIGER KURS Regel 17 ist gelöscht.

18 BAHNMARKEN-RAUM Regel 18 ist geändert in:

18.1 Geltungsbereich von Regel 18 Regel 18 gilt zwischen Kiteboards, wenn sie verpflichtet sind, eine Bahnmarke auf der gleichen Seite zu lassen und mindestens eines von ihnen in der Zone ist. Sie gilt jedoch nicht

Regel 18 gilt nicht mehr zwischen Kiteboards, wenn Bahnmarken-Raum gegeben worden ist.

18.2 Bahnmarken-Raum geben

Ist ein Kiteboard nach dieser Regel verpflichtet Bahnmarken-Raum zu geben, muss es dies so lange tun, wie diese Regel gilt, auch wenn später eine Überlappung gelöst wird oder eine neue Überlappung entsteht.

18.3 Ändern des Schlags in der Zone Muss ein innen überlappendes Wegerechtkiteboard an einer Bahnmarke den Schlag wechseln, um einen richtigen Kurs zu segeln, darf es bis zum Wechseln des Schlages nicht weiter von der Bahnmarke wegsegeln, als es zum Segeln dieses Kurses nötig ist, wenn es dadurch den Kurs eines anderen Kiteboards beeinträchtigt. Regel 18.3 gilt nicht an einer Torbahnmarke oder einer Zielbahnmarke.

19 RAUM ZUM PASSIEREN EINES HINDERNISSES Regel 19.2(a) ist geändert in:

20 RAUM ZUM WENDEN AN EINEM HINDERNIS Regel 20.1(a) ist geändert in:

20.4 Zusätzliche Erfordernisse für Zurufe Die folgenden Armsignale sind zusätzlich zu den Zurufen vorgeschrieben:

ABSCHNITT D — VORWORT Das Vorwort zu Abschnitt D ist geändert in:

Gilt Regel 21 oder 22 zwischen zwei Kiteboards, gelten die Regeln von Abschnitt A und C nicht.

21 STARTFEHLER; STRAFEN ANNEHMEN; SPRINGEN Regel 21.3 ist geändert und neue Regel 21.4 wird hinzugefügt:

21.3 Während der letzten Minute vor seinem Startsignal, muss sich ein Kiteboard, dass anhält, erheblich langsamer wird oder eines, dass keine erhebliche Vorwärtsfahrt macht, von allen anderen freihalten, außer es ist versehentlich gekentert.

21.4 Ein Kiteboard, das springt, muss sich von einem Kiteboard freihalten, das dies nicht tut.

22 GEKENTERT; WIEDERAUFRICHTEND; AUFGELAUFEN; HILFE LEISTEND Regel 22 ist geändert in:

22.1 Wenn möglich, muss ein Kiteboard einem Kiteboard ausweichen, das gekentert ist, aufgelaufen ist oder das versucht, einer Person oder einem Fahrzeug in Gefahr zu helfen.

22.2 Ein sich wiederaufrichtendes Kiteboard muss sich von einem Kiteboard freihalten, das dies nicht tut.