69 ПРОСТУПКИ
69.1 Обязанность не совершать проступков; Процедуры и решение
(a) Спортсмен, владелец яхты или персонал спортсмена не имеет права совершать проступки.
(1) нарушение норм поведения, хорошего спортивного поведения или неэтичное поведение; или
(2) поведение, вследствие которого спорт может приобрести или приобрел дурную славу.
(c) Любые сведения о возможных нарушениях правила 69.1(а) должны быть рассмотрены в соответствии с процедурой правила 69. Такое сообщение не может быть основанием для протеста.
69.2 Действия протестового комитета
(a) Протестовый комитет, действующий в соответствии с этим правилом, должен состоять не менее чем из трех членов.
(b) Если протестовый комитет полагает на основании собственного наблюдения или информации, полученной из любого источника, включая свидетельства, полученные во время рассмотрения, что лицо, возможно, нарушило правило 69.1(а), то он должен решить начать рассмотрение или нет.
(c) Если протестовому комитету, для того чтобы решить начать ли рассмотрение, нужно больше информации, он должен рассмотреть возможность назначить лицо или несколько лиц для проведения расследования. Эти дознаватели не должны быть членами протестового комитета, который будет принимать решение по этому случаю.
(d) Когда дознаватель назначен, вся относящаяся к делу информация, которую он соберёт, благоприятная или неблагоприятная, должна быть предоставлена в протестовый комитет, и, если протестовый комитет решит начать рассмотрение, сторонам.
(e) Если протестовый комитет решает начать рассмотрение, то он должен сразу письменно сообщить лицу о предполагаемом нарушении, времени и месте рассмотрения, и следовать процедурам правил 63, за исключением того, что:
(1) протестовым комитетом может быть назначено лицо, если оно не назначено World Sailing, для представления выдвинутых обвинений.
(2) лицо, против которого выдвинуто обвинение по этому правилу, имеет право присутствовать на рассмотрении с консультантом и представителем, которые могут действовать от его имени.
(f) Если сторона:
(1) привела достаточные основания отсутствия возможности явиться на рассмотрение в назначенное время, протестовый комитет должен перенести рассмотрение; или
(2) не привела достаточных оснований и не явилась на рассмотрение, то протестовый комитет имеет право провести рассмотрение в отсутствие стороны.
(g) Принимая во внимание тяжесть возможного проступка, протестовый комитет должен использовать критерий доказанности – «вполне удовлетворен». Однако если критерий доказанности, предусмотренный этим правилом, вступает в конфликт с законами страны, национальная организация имеет право, с одобрения World Sailing, изменить его, сделав соответствующее предписание к правилу.
(h) Если протестовый комитет решает, что спортсмен или владелец яхты нарушил правило 69.1(а), он имеет право предпринять одно или несколько следующих действий:
(2) изменить очки яхты спортсмена в одной или нескольких гонках, включая дисквалификацию(и), которая может быть исключаемой, или не исключаемой из очков яхты в серии;
(3) снять лицо с соревнования или удалить его с места проведения соревнования, либо лишить его всех привилегий или льгот; и
(4) предпринять любые другие действия в рамках своей юрисдикции, как предусмотрено правилами.
(i) Если протестовый комитет решает, что персонал спортсмена нарушил правило 69.1(а), то применяются правила 62.3 и 62.4.
(1) налагает наказание большее, чем одна DNE;
(2) исключает лицо с соревнования или удаляет его с места проведения соревнования; или
(3) в любых других случаях, когда считает это необходимым,
он должен сообщить о своих выводах, включая установленные факты, заключение и решение, в национальную организацию этого лица, или, для главных международных соревнований, перечисленных в Кодексе об этике World Sailing, в World Sailing. Если протестовый комитет действует в соответствии с правилом 69.2(f)(2), сообщение также должно включать факт применения этого правила и его обоснование.
(k) Если протестовый комитет решил не проводить рассмотрение в отсутствие стороны, или сообщение о возможном нарушении правила 69.1(а) поступило после того, как протестовый комитет покинул место проведения соревнования, то гоночный комитет или проводящая организация имеют право назначить тот же самый или новый протестовый комитет для действий в соответствии с этим правилом. Если протестовый комитет решил, что проводить рассмотрение нецелесообразно, то он должен собрать всю доступную информацию и, если выдвинутые обвинения выглядят обоснованными, сообщить об этом в национальную организацию этого лица или, для главных международных соревнований, перечисленных в Кодексе об этике World Sailing, в World Sailing.
69.3 Действия национальной организации и World Sailing
Применяемые дисциплинарные полномочия, процедуры и обязанности национальных организаций и World Sailing определены в Кодексе об этике World Sailing. В соответствии с этим кодексом национальные организации и World Sailing имеют право наложить дополнительные наказания, включая приостановление допуска к соревнованиям.